DOJ sues cities endangering federal officers on the job