A hierarchical decomposition of internal wave fields — scientific article published on 19 January 2022