A Wide-Field Hubble Space Telescope Survey of the Cluster Cl 0024+16 at z = 0.4. III. Spectroscopic Signatures of Environmental Evolution in Early-Type Galaxies — scientific article published in the Astrophysical Journal