Analogue Gravity — scientific article published on 16 December 2005