Bajka o człowieku szczęśliwym — version, edition or translation