Benjamin Henry Latrobe, II — American civil engineer, railroad official