Bill Melendez — American animator, voice actor, film director and producer (1916-2008)