Birds in the Bartley Reservoir Area, 1931-1962 (Part I) — scientific article published in July 1963