bite the bullet — endure a painful or otherwise unpleasant situation that is seen as unavoidable