Caluire-et-Cuire — commune in the metropolis of Lyon, France