Catherine Aubert de Monteil de Gelas, Dame de Bothéon — 1380