Château-Gontier — commune in Mayenne, France