Contamination — phenomenon of mixed textual transmission in manuscript traditions