Cooperation and competition in the evolution of ATP-producing pathways — scientific article published on 29 March 2001