Diana White — British painter and translator (1868-1950)