Dione Digby, Lady Digby — British arts administrator