Does rapid urbanization aggravate health disparities? Reflections on the epidemiological transition in Pune, India — scientific article