Dynamical localization of atomic-beam deflection by a modulated standing light wave — scientific article published on 01 January 1992