Élisabeth Bouillon — French music critic, teacher of German and writer, daughter of a Titanic survivor