Elizabeth Emmet Lenox-Conyngham — Irish poet and translator