Erratum to: The spin of prime ideals — scholarly article published in Inventiones Mathematicae