Gamma-ray bursts as collimated jets from neutron star/black hole mergers — scientific article published in Nature