Honorine Hermelin — Swedish translator, teacher and feminist