Incorporating chemical signalling factors into cell-based models of growing epithelial tissues — scientific article published on September 7, 2011