Informing an urban design process by way of a practical example — scientific article published in March 2010