Initial LOFAR observations of epoch of reionization windows — scientific article published in Astronomy and Astrophysics