Jan van Mechelen, Bastaard van Brabant — - Aft 1312