Joel F. Vaile — American lawyer (1848–1916)