John Stewart, Lord of Bonkyl — Military commander during the First Scottish War of Independence