John Vesey, 6th Viscount de Vesci - peer, Lieutenant