Joseph Yates — British cricketer (1844-1916)