La Nuit américaine — performing arts production during the season 2005-2006