Literal interpretations — scientific article published in Nature