Mary Agnes Donoghue — American screenwriter and director