Mary Jessie Swainson — New Zealand educator (1861-1942)