Mary Pollard — Librarian and literary scholar (1922–2005)