Mercier–Hochelaga-Maisonneuve — borough in Montreal, Quebec, Canada