polkovnik — military rank used mostly in Slavic-speaking countries, corresponding to colonel and oberst in other countries