Richard Yates — English actor