Robert S. Peabody — American lawyer and amateur archaeologist (1837–1904)