Silvo Lahtela — German writer and chess player