Still waters run deep — proverb of Latin origin