The influence of variables in product spaces — scientific article published in 1992