Thomas Bellenden, Lord Newtyle — Scottish judge