Tony Vogel — British actor (1943-2015)