In the works of others
Cellini left four self-portraits and is portrayed in numerous works by his contemporaries (a few mis-identified).
The following is a list of works influenced by Cellini or that reference him or his work:
Balzac mentions Cellini's Saliera in his 1831 novel La Peau de chagrin.
The life of Cellini inspired the French historical novelist Alexandre Dumas. His 1843 novel L'Orfèvre du roi, ou Ascanio is based on Cellini's years in France, centered on Ascanio, an apprentice of Cellini. Dumas' trademark plot twists and intrigues feature in the novel, in this case involving Cellini, the Duchesse d'Étampes, and other members of the court. Cellini is portrayed as a passionate and troubled man, plagued by the indignities of life under the patronage of a false and cynical court. The novel was the basis for Paul Meurice's 1852 play Benvenuto Cellini which, in turn, was the basis for Louis Gallet's libretto for Camille Saint-Saëns' 1890 opera Ascanio.
Cellini was the subject of an eponymous opera by Hector Berlioz (1838, rev. 1852), as well as another of the same title by Franz Lachner (1849).
Full length drama in four acts A Man of His Time (1923) by Australian playwright Helen de Guerry Simpson (1897-1940) is entirely concerned with Benvenuto Cellini.
Cellini's life is the subject of a play The Firebrand of Florence by Edwin Justus Mayer, filmed as The Affairs of Cellini (1934), a comedy film adapted by Bess Meredyth and directed by Gregory La Cava, in its turn the source of the Broadway musical, The Firebrand of Florence (1945), by Ira Gershwin and Kurt Weill.
Herman Melville compares his character Ahab, at the captain's first appearance, to a sculpture by Cellini in Moby-Dick (1851) chapter 28; "His whole high, broad form, seemed made of solid bronze, and shaped in an unalterable mould, like Cellini's cast Perseus."
Cellini's life is an occasional point of reference in the writings of Mark Twain. Tom Sawyer mentions Cellini's autobiography as an inspiration while freeing Jim in the Adventures of Huckleberry Finn (1884). Cellini's work is also mentioned in The Prince and the Pauper (1881) in Chapter VII: "Its furniture was all of massy gold, and beautified with designs which well-nigh made it priceless, since they were the work of Benvenuto." And in A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889), chapter XVII, Cellini is alluded to as the epitome of brutal, immoral, and yet deeply religious aristocracy.
Rolex chose to name their line of precious metal dress watches after Cellini, with the Rolex Cellini Collection beginning in 1928 and continuing today.
Judy Abbott mentions Cellini's autobiography in Jean Webster's schoolgirl romance novel Daddy-Long-Legs.
The Surrealist artist Salvador Dalí was also highly influenced by the life of Cellini, centering many etchings and sketches around his stories and passions, and illustrating John Addington Symonds's translation of his autobiography (1946/8).
Cellini's autobiography is mentioned several times in Muriel Spark's Loitering With Intent.
Lois McMaster Bujold loosely bases the character Prospero Beneforte in her 1992 fantasy novel The Spirit Ring on Cellini and his works.
The American poet Frank Bidart studies Cellini in "The Third Hour of the Night", a long poem from his 2005 book Star Dust.
Ian Fleming mentions Cellini multiple times in his James Bond novels. In the second James Bond novel, Live and Let Die, the villain Mr. Big says that he wishes his crimes to "be a work of art, bearing my signature as clearly as the creations of, let us say, Benvenuto Cellini." In the seventh James Bond novel, Goldfinger, Bond says of the titular villain: "... Goldfinger was an artist - a scientist in crime as great in his field as Cellini or Einstein in theirs."
Fictional works by Cellini feature in Agatha Christie's The Labours of Hercules, in Nathaniel Hawthorne's "Rappaccini's Daughter"; and the film The Girl from Missouri (1934).
In The Medusa Amulet by Roberto Masello, (Vintage 2011), Cellini creates the menacing Medusa Amulet.
Evelyn Anthony's The Poellenberg Inheritance (1972) features the fictional Poellenberg Salt, inspired by the Saliera.
Cellini is mentioned in George Orwell's Down and Out in Paris and London as reminding the protagonist of a waiter as a good fellow when one got to know him.
The fictional secret agent, Nick Carter, owns a pearl-handled, 400-year-old stiletto said to have been made by Cellini, which is featured regularly in the Nick Carter-Killmaster series of novels.
The 1966 film How to Steal a Million focuses on Audrey Hepburn's character's attempts to steal back a fictional statuette of Venus supposedly sculpted by Cellini before art conservators at the museum it has been lent to discover that it is a fake, actually sculpted by her grandfather.
The Young Indiana Jones Chronicles referenced Cellini several times in the second episode of the series as an artist who lived a particularly "wild" life and that his autobiography was entirely unsuited for a nine-year-old boy.
They Will Kill You opens with a storefront display of a mannequin family at a kitchen table, overlaid by the quote "When the poor give to the rich, the devil laughs"