Delocated (or known in the title card as Delocated New York) is an American sitcom that premiered on February 12, 2009, on Adult Swim. The original pilot for the show was aired on April 1, 2008. Jon Glaser plays a man in the Witness Protection Program who moves his family to New York City. The family exploits the situation by starring in a reality TV show about being in the Witness Protection Program (in which, initially, they all wear disguises for their faces and voices; later, only "Jon" does). Eugene Mirman co-stars in all seasons as Yvgeny, a Russian mafia associate and aspiring stand-up comic hired to kill "Jon."
This series is produced by Wonder Showzen and Xavier: Renegade Angel creators and rock band PFFR. It leans decidedly towards deadpan humor while still reflecting the black humor typical of their other shows. It is presented as if it were the fictional reality show which it portrays.
In the first seven episodes, Delocated had an eleven-minute runtime; as of season two, each episode had a twenty-two-minute runtime. The series finale aired as a special, Delocated: The Frrt Identity, on March 7, 2013.
Contents
Plot
After testifying as a witness against a Russian mob family, "Jon" and his family are uprooted and start living undercover through the witness protection program. After existing quietly in an anonymous suburb, "Jon" accepts an offer for the family to participate in a reality show based on their current lives. In order to protect their identities from viewers—which could include the Russian gangsters who want him killed for testifying against them—they wear ski masks and have their voices digitally disguised. As part of the deal, the family is relocated to an upscale loft in New York City, where the series will be filmed. Not only does "Jon" find out that the "sweet" loft was not as advertised, his wife "Susan" promptly concludes that the life of a ski-masked, voice-disguised reality TV star is the wrong environment for her and their teenage son "David." Picked up for a second season by the network, "Jon" has little time to celebrate as the vicious Mirminsky family renews its efforts to destroy him and everything he holds dear.
Cast and characters
"Jon" (Jon Glaser) – The star of the documentary-within-a-reality-show, and a former architect. To prevent the Mirminskis from identifying him from by watching his reality show, he always wears a ski mask to disguise his face, and uses a vocal pitch shifter to disguise his voice. "Jon" is arrogant, delusional, ignorant, inconsiderate of all others, and engages in erratic behavior and schemes that frequently put himself and his family's witness protection status at risk. However, he also occasionally displays acts of incredible kindness and decency, albeit usually in vain. He is an ardent fan of submarine sandwiches.
"Susan" (Nadia Dajani) – "Jon's" ex-wife, and mother of "Jon's" son, "David." Starved for attention after years of having her needs neglected in her former marriage, she habitually starts romantic/sexual relationships with each subsequent federal agent assigned to protect her and "David."
"David" (Jacob Kogan) – "Jon" and "Susan's" first and only son. He is usually aggravated by his father's stupidity and lack of parenting skills. After he and "Susan" remove their Witness Protection disguises, he occasionally struggles to adopt a life he can identify with.
Yvgeny Mirminsky (Eugene Mirman) – An incompetent Russian hit man and stand-up comedian who has been ordered to kill "Jon." His stand-up comedy act consists only of jokes about vodka. Despite this, he actually enjoys a fair amount of recognition from his fan base.
Sergei Mirminsky (Steve Cirbus) – The ill-tempered and menacing older brother of Yvgeny. After tiring of Yvgeny's repeated failures, the Mirminsky family brings in Sergei to murder "Jon." Unlike the overweight and incompetent Yvgeny, the muscle-bound Sergei is an efficient, sadistic, and ruthless assassin. He spends his time trying to slowly kill "Jon's" "soul" first before literally killing him.
Mike the Federal Agent (Kevin Dorff) – "Jon's" original bodyguard and best friend.
Rob the New Federal Agent (Mather Zickel) – "Jon's" second FBI bodyguard and "Susan's" ex-boyfriend.
Episodes
Season 2 (2010)
This season, the runtime of each episode was expanded to 22 minutes (to fit a half-hour TV timeslot) -- twice the length of season one's episodes. The second season began airing August 22, 2010.
International broadcast
In Canada, Delocated previously aired on G4's Adult Digital Distraction block, and currently airs on the Canadian version of Adult Swim.
Home media
The first two seasons were released on DVD in the United States on January 17, 2012. In Australia Madman Entertainment has plans to release the DVD as well according to a DVD sampler.
The series was also available to stream on Max until December 2023.