Live-action
The Air Up There – Buddy Gibson (Keith Gibbs)
Alex Rider – Ian Rider (Andrew Buchan)
Alien: Covenant – Jacob Branson (James Franco)
Aliens (2003 DVD edition) – Corporal Dwayne Hicks (Michael Biehn)
Alien vs. Predator – Sebastian De Rosa (Raoul Bova)
Alita: Battle Angel – Dr. Dyson Ido (Christoph Waltz)
American Graffiti (2011 Blu-Ray edition) – Steve Bolander (Ron Howard)
The Andromeda Strain – Dr. Jeremy Stone (Benjamin Bratt)
Any Given Sunday (2004 TV Asahi edition) – "Steamin" Willie Beamen (Jamie Foxx)
Argo – Tony Mendez (Ben Affleck)
Armour of God – Alan (Alan Tam)
Assassination – Yem Sek-jin (Lee Jung-jae)
Awake – John Doe / Detective Michael Winslow (Jonathan Rhys Meyers)
Bachelor Party 2: The Last Temptation – Ron (Josh Cooke)
Back to the Future (2025 NTV edition) – George McFly (Crispin Glover)
Back to the Future Part II (2025 NTV edition) – George McFly (Jeffrey Weissman)
Back to the Future Part III (2025 NTV edition) – George McFly (Jeffrey Weissman)
Bad Times at the El Royale – Billy Lee (Chris Hemsworth)
Bangkok Dangerous – Kong (Chakrit Yamnam)
Beetlejuice Beetlejuice – Rory (Justin Theroux)
Below (2005 TV Tokyo edition) – Ensign Douglas Odell (Matthew Davis)
Between Two Ferns: The Movie – Peter Dinklage
Big Trouble – Puggy (Jason Lee)
Black Dog (2002 NTV edition) – Sonny (Gabriel Casseus)
Black Rain (2008 DVD edition) – Detective Charlie Vincent (Andy García)
Boiling Point – Andy Jones (Stephen Graham)
Book of Shadows: Blair Witch 2 – Jeffrey Patterson (Jeffrey Donovan)
Blood and Wine – Jason (Stephen Dorff)
Blow – George "Boston George" Jung (Johnny Depp)
Bounce – Buddy Amaral (Ben Affleck)
Broadchurch – Detective Inspector Alec Hardy (David Tennant)
Brotherhood of Blades – Shen Lian (Chang Chen)
Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield – Shen Lian (Chang Chen)
Captain America: Brave New World – Samuel Sterns / Leader (Tim Blake Nelson)
Cecil B. Demented – Sinclair/Cecil B. Demented (Stephen Dorff)
Con Air (2000 TV Asahi edition) – U.S. Marshal Vince Larkin (John Cusack)
Counterpart – Peter Quayle (Harry Lloyd)
Crouching Tiger, Hidden Dragon – Lo "Dark Cloud" (Chang Chen)
The Crow – Tin Tin (Laurence Mason)
Cruel Intentions – Ronald Clifford (Sean Patrick Thomas)
Cruel Intentions 3 – Jason Argyle (Kerr Smith)
Crossworlds – Steve (Jack Black)
Daddy Day Camp – Lance Warner (Lochlyn Munro)
Das Experiment – Tarek Fahd (Moritz Bleibtreu)
Deadwater Fell – Tom Kendrick (David Tennant)
Death of Me – Neil (Luke Hemsworth)
Deep Impact – Dr. Oren Monash (Ron Eldard)
Deep Rising (2000 TV Asahi edition) – Billy (Clint Curtis)
The Defenders – Pete Kaczmarek (Jerry O'Connell)
Deliver Us from Evil – Butler (Joel McHale)
Dharma & Greg – Gregory "Greg" Clifford Montgomery (Thomas Gibson)
Dick – John Dean (Jim Breuer)
Don't Be Afraid of the Dark – Alex Hurst (Guy Pearce)
dot the i – Barnaby F. Caspian (James D'Arcy)
Dragon Blade – Captain (Xiao Yang)
Dragon Lord – Cowboy Chin (Mars)
Drop Dead Diva – Grayson Kent (Jackson Hurst)
Dune – Duke Leto Atreides (Oscar Isaac)
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves as Stunhard corpse
Edward Scissorhands (1994 TV Asahi edition) – Jim (Anthony Michael Hall)
ER – Chris Law (Joe Torry)
Evening – Harris Arden (Patrick Wilson)
The Evening Star – Bruce (Scott Wolf)
Executive Decision (1999 TV Asahi edition) – Master Sergeant Carlos "Rat" Lopez (John Leguizamo)
The Expendables 2 – Billy "The Kid" Timmons (Liam Hemsworth)
Eye of the Beholder (2004 TV Asahi edition) – Gary (Jason Priestley)
F1 – Peter Banning (Tobias Menzies)
Fantastic Four (2008 NTV edition) – Reed Richards/Mr. Fantastic (Ioan Gruffudd)
Fight Club (2003 Fuji TV edition) – The Narrator (Edward Norton)
Fire Down Below (2000 TV Asahi edition) – Orin Hanner, Jr (Brad Hunt)
FlashForward – FBI Special Agent Mark Benford (Joseph Fiennes)
Flash Gordon – Flash Gordon (Eric Johnson)
Flight Risk – Winston (Topher Grace)
Flightplan – Gene Carson (Peter Sarsgaard)
Flying Swords of Dragon Gate – Yu Huatian and Wind Blade (Chen Kun)
Friday Night Lights – Mike Winchell (Lucas Black)
Game of Thrones – Tyrion Lannister (Peter Dinklage)
The Game Plan – Kyle Cooper (Hayes MacArthur)
Gangs of New York – Amsterdam Vallon (Leonardo DiCaprio)
Georgia Rule – Simon Ward (Dermot Mulroney)
Ghostbusters – Kevin Beckman (Chris Hemsworth)
Girlfight – Adrian Sturges (Santiago Douglas)
Glee – Will Schuester (Matthew Morrison)
The Godfather (2008 Blu-ray and DVD editions) – Michael Corleone (Al Pacino)
The Godfather Part II (2008 Blu-ray and DVD editions) – Michael Corleone (Al Pacino)
Godzilla – Niko "Nick" Tatopolis (Matthew Broderick)
Gogol. The Beginning – Nikolai Gogol (Alexander Petrov)
Gogol. Viy – Nikolai Gogol (Alexander Petrov)
Gogol. Terrible Revenge – Nikolai Gogol (Alexander Petrov)
Gone Girl – Nick Dunne (Ben Affleck)
Goodbye Christopher Robin – A. A. Milne (Domhnall Gleeson)
The Great Gatsby – Jay Gatsby (Robert Redford)
Gridlock'd – Ezekiel "Spoon" Whitmore (Tupac Shakur)
Guernica – Henry (James D'Arcy)
Harsh Times – Jim Davis (Christian Bale)
Heart and Souls – John McBride (Sean O'Bryan)
Heartbreakers – Jack Withrowe (Jason Lee)
Herbie: Fully Loaded – "Trip" Murphy (Matt Dillon)
His Dark Materials – Iorek Byrnison
Home Alone (1998 TV Asahi edition) – Buzz McCallister (Devin Ratray)
Home Alone 2: Lost in New York (1996 TV Asahi edition) – Buzz McCallister (Devin Ratray)
Home Alone 3 (2019 NTV edition) – Burton Jernigan (Lenny Von Dohlen)
The Hot Chick – Billy (Matthew Lawrence)
Hypnotic – Danny Rourke (Ben Affleck)
I Care a Lot – Roman Lunyov (Peter Dinklage)
I Know What You Did Last Summer (2000 TV Asahi edition) – Ray Bronson (Freddie Prinze Jr.)
I Still Know What You Did Last Summer (2002 TV Asahi edition) – Ray Bronson (Freddie Prinze Jr.)
IF – Banana (Bill Hader)
The Imaginarium of Doctor Parnassus – Imaginarium Tony 1 (Johnny Depp)
The Incredible Hulk – Samuel Sterns (Tim Blake Nelson)
Independence Day – Captain Steven Hiller (Will Smith)
Iron Man 2 – Justin Hammer (Sam Rockwell)
Iron Will – Will Stoneman (Mackenzie Astin)
John Tucker Must Die – Scott Tucker (Penn Badgley)
K-19: The Widowmaker – Petty Officer Pavel Loktev (Christian Camargo)
Kate & Leopold (2006 NTV edition) – Charlie McKay (Breckin Meyer)
Keeping the Faith – Rabbi Jacob "Jake" Schram (Ben Stiller)
The King and the Clown – Jang-saeng (Kam Woo-sung)
Kinky Boots – Charlie Price (Joel Edgerton)
Knockaround Guys – Matty Demaret (Barry Pepper)
Last Days – Scott (Scott Patrick Green)
Legally Blonde (2005 NTV edition) – Emmett Richmond (Luke Wilson)
Legion – Gabriel (Kevin Durand)
Leonardo – Ludovico Sforza (James D'Arcy)
Life as We Know It – Eric Messer (Josh Duhamel)
Little House on the Prairie (2019 NHK BS4K edition) – Charles Ingalls (Michael Landon)
A Love Song for Bobby Long – Lawson Pines (Gabriel Macht)
Made in America – Tea Cake Walters (Will Smith)
A Man Apart (2007 TV Tokyo edition) – DEA Agent Demetrius Hicks (Larenz Tate)
Manifest – Benjamin "Ben" Stone (Josh Dallas)
Mars Attacks (2000 TV Tokyo edition) – Jason Stone (Michael J. Fox)
The Merchant of Venice – Bassanio (Joseph Fiennes)
Mermaids – Joe Porretti (Michael Schoeffling)
A Million Ways to Die in the West – Albert Stark (Seth MacFarlane)
Mindhunters – J.D. Reston (Christian Slater)
The Mists of Avalon – Lancelot (Michael Vartan)
Moonshot – Leon Kovi (Zach Braff)
Munich – Avner Kaufman (Eric Bana)
The Next Karate Kid – Eric McGowen (Chris Conrad)
Nick of Time – Gene Watson (Johnny Depp)
Night of the Living Dead – TV Newscaster (Charles Craig)
No Man's Land (1999 TV Tokyo edition) – Ted Varrick (Charlie Sheen)
Northern Exposure – Ed Chigliak (Darren E. Burrows)
The Notebook – Lon Hammond, Jr. (James Marsden)
October Sky – Jim Hickam (Scott Miles)
Painted Skin: The Resurrection – Huo Xin (Chen Kun)
Pawn Shop Chronicles – Richard (Matt Dillon)
Perfect Stranger – Miles Haley (Giovanni Ribisi)
Phat Girlz – Dr. Tunde Jonathan (Jimmy Jean-Louis)
Police – Charlie, Convict 999 (Charlie Chaplin)
Prison Break – James Whistler (Chris Vance)
Public Enemies – J. Edgar Hoover (Billy Crudup)
It's a Very Merry Muppet Christmas Movie – Daniel (David Arquette), John Dorian (Zach Braff)
Redline – Carlo (Nathan Phillips)
Reindeer Games (2002 TV Asahi edition) – Nick Cassidy (James Frain)
Resident Evil: Retribution (2014 TV Asahi edition) – Leon S. Kennedy (Johann Urb)
Ride with the Devil – Jack Bull Chiles (Skeet Ulrich)
Rollerball – Jonathan Cross (Chris Klein)
Romeo + Juliet (2000 TV Asahi edition) – Tybalt Capulet (John Leguizamo)
Running Wild with Bear Grylls – Joel McHale
Sahara (2007 TV Tokyo edition) – Al Giordino (Steve Zahn)
Scary Movie – Ray Wilkins (Shawn Wayans)
Scary Movie 2 – Ray Wilkins (Shawn Wayans)
Scary Movie (2026) – Ray Wilkins (Shawn Wayans)
Scream – Stuart Macher (Matthew Lillard)
SEAL Team – Master Chief Special Warfare Operator Jason Hayes (David Boreanaz)
Sex Tape – Jay Hargrove (Jason Segel)
Shade – Vernon (Stuart Townsend)
Sidekicks – Randy Cellini (John Buchanan)
Simple Simon – Sam (Martin Wallström)
Sister Act 2: Back in the Habit (1997 NTV edition) – Frankie (Devin Kamin)
Sleepers – Thomas "Tommy" Marcano (Billy Crudup)
Sleepwalkers – Charles Brady (Brian Krause)
Son of the Mask (2009 NTV edition) – Loki (Alan Cumming)
Sound of Freedom – Tim Ballard (Jim Caviezel)
Spartacus – Antoninus (Tony Curtis)
Speed Zone – Flash (Art Hindle)
Spider-Man 3 – Eddie Brock/Venom (Topher Grace)
Spy Kids: All the Time in the World – Wilbur Wilson (Joel McHale)
Stand by Me – Ace Merrill (Kiefer Sutherland)
Star Trek: Voyager – Tom Paris (Robert Duncan McNeill)
Stealth – Henry Purcell (Jamie Foxx)
Strays – Doug (Will Forte)
Streets of Blood – Detective Andy Devereaux (Val Kilmer)
Strictly Ballroom – Scott Hastings (Paul Mercurio)
Sunset Heat (1997 TV Tokyo edition) – David (Charlie Schlatter)
Survivor – Inspector Paul Anderson (James D'Arcy)
Taegukgi – Lee Jin-tae (Jang Dong-gun)
Team America: World Police – Gary Johnston (Trey Parker)
Terminal Velocity (1997 TV Asahi edition) – Robocam (Suli McCullough)
Tomorrowland – Hugo Gernsback (Keegan-Michael Key)
Top Gun (2005 DVD edition) – LT Tom "Iceman" Kazansky (Val Kilmer)
Trainspotting – Simon "Sick Boy" Williamson (Jonny Lee Miller)
T2 Trainspotting – Simon "Sick Boy" Williamson (Jonny Lee Miller)
The Tramp – The Tramp (Charlie Chaplin)
True Lies (1996 Fuji TV edition) – Faisal (Grant Heslov)
Ultraman: The Ultimate Hero – Kenichi Kai
Under Siege 2: Dark Territory (1998 TV Asahi edition) – Bobby Zachs (Morris Chestnut)
Unhook the Stars – Frankie Warren (David Thornton)
The Untamed (trailer only) – Lan Xichen (Liu Haikuan)
Up the Creek – Rex Crandall (Jeff East)
U.S. Marshals (2001 TV Asahi edition) – Special Agent John Royce (Robert Downey Jr.)
Venom: Let There Be Carnage – Patrick Mulligan (Stephen Graham)
Venom: The Last Dance – Patrick Mulligan (Stephen Graham)
A Violent Prosecutor – Byun Jae-wook (Hwang Jung-min)
Volcano (2000 TV Asahi edition) – Emmit Reese (Don Cheadle)
We Were Soldiers – 2nd Lieutenant Jack Geoghegan (Chris Klein)
When in Rome – Nick Beamon (Josh Duhamel)
Where the Heart Is – Willy Jack Pickens (Dylan Bruno)
Wild Wild West – Captain Jim West (Will Smith)
Windtalkers – Private Ben Yahzee (Adam Beach)
Written on the Wind – Mitch Wayne (Rock Hudson)
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon – Doctor Wáng Pu (Chen Kun)
The Young Victoria – Sir Robert Peel (Michael Maloney)
Zapped Again! – Cecil (David Dohan)
Zhong Kui: Snow Girl and the Dark Crystal – Zhong Kui (Chen Kun)